대표전화

070-4384-7849

010-5465-7745

일반자료실

보통 사람의 법칙

  • 날짜
    2012-11-30 12:49:35
  • 조회수
    1108
유럽의 부모들이 자식들에게 가장 교육을 많이 시키는 것이 바로 ‛얀테의 법칙’이다. 얀테는 유럽에서 흔한 이름 중 하나로, 우리말로는 ‛철수의 법칙’ ‛보통사람의 법칙’이라고 할 수 있다. 지금 대한민국 아이들에게 필요한 것은 ‛겸손해지고 더불어 살 줄 아는 사람이 되라’고 강조하는 ‛얀테의 법칙’, 즉 ‛보통사람의 법칙’이다. 스칸디나비아 정서를 말해주는 얀테의 법칙(Jantelagen)을 소개한다.
아래 11개의 규율을 살펴보면 겸손과 평등을 강조하는 스웨덴의 정서를 느낄 수 있을 것이다.


1. 당신이 특별하다고 생각하지 말라.
(Don't think you're anything special.)

2. 당신이 남들과 같은 위치에 있다고 생각하지 말라.
(Don't think you're as much as us.)

3. 당신이 남들보다 똑똑하다고 생각하지 말라.
(Don't think you're wiser than us.)

4. 당신이 남들보다 더 나은 위치에 있다고 생각하지 말라.
(Don't convince yourself that you're better than us.)

5. 당신이 남들보다 더 많이 안다고 생각하지 말라.
(Don't think you know more than us.)

6. 당신이 남들보다 중요하다고 생각하지 말라.
(Don't think you are more than us.)

7. 당신이 모든 것에 능하다고 생각하지 말라.
(Don't think you are good at anything.)

8. 남들을 비웃지 말라.
(Don't laugh at us.)

9. 아무도 당신을 신경 쓰지 않는다.
(Don't think anyone cares about you.)

10. 다른 사람을 가르치려 하지 말라.
(Don't think you can teach us anything.)

11. 당신에 대해서 우리가 모른다고 생각치 말라.
(Don't think there's anything we don't know about you.)